| Цель перевода, тип текста и текстовые категории как основные переменные модели перевода ТВ Синявская-Суйковска Вестник Томского государственного университета. Филология, 38-46, 2009 | 4 | 2009 |
| Walka ideologii na łamach tygodników „Newsweek Polska” i „Sieci”: kaczyzm vs układ T Kananowicz Język Polski, 38-46, 2018 | 3 | 2018 |
| Status tłumacza i normy przekładu tekstów specjalistycznych w Rosji T Siniawska-Sujkowska Między Oryginałem a Przekładem, 129-143, 2013 | 3 | 2013 |
| Modele zdaniowe w tekście naukowym. Model relacyjny (na materiale tekstów naukowych z obszaru humanistyki) T Kananowicz Język Polski, 41-56, 2022 | 2 | 2022 |
| " Swój" i" obcy" w języku, tekście i kulturze: szkice o uniwersalnej kategorii lingwistyczno-kulturowej VS Hantov, T Kananowicz, Z Nowożenowa Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2021 | 2 | 2021 |
| Имидж Ярослава Качиньского в политическом дискурсе польской публицистики (на материале социально-политических еженедельников) T Kananowicz Przegląd Rusycystyczny, 36-54, 2020 | 2 | 2020 |
| Межкультурный контакт в письменной коммуникации: к проблеме трансляции имен собственных и графических знаков З Новоженова, Т Синявская-Суйковска Acta Neophilologica, 117-128, 2012 | 2 | 2012 |
| Восприятие чужого в Польше и России: заимствования, перевод и межкультурная коммуникация Назаренко ТВ Cинявская-Суйковска Русский язык и культура в зеркале перевода: Материалы II международной …, 2010 | 2 | 2010 |
| Dynamika wizerunku Jarosława Kaczyńskiego na łamach tygodnika „Newsweek Polska” T Kananowicz Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego w Krakowie, 2021 | 1 | 2021 |
| W kręgu zagadnień dyskursu medialnego T Kananowicz, AW Połoński, A Pstyga Wydawnictwo Uniwersytetu Gdańskiego, 2021 | 1 | 2021 |
| Политические нарративы польской публицистики (на материале социально-политических еженедельников" Newsweek Polska" и" Sieci") T Kananowicz Международная Научно-практическая Kонференциа" Дискурсология и медиакритика …, 2019 | 1 | 2019 |
| ИДЕОЛОГИЧЕСКАЯ БОРЬБА НА СТРАНИЦАХ ЖУРНАЛОВ «NEWSWEEK POLSKA» И «SIECI»: ЛИБЕРАЛЬНАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ VS. ЛИБЕРАЛЬНАЯ РЕВОЛЮЦИЯ T Kananowicz Przegląd Rusycystyczny, 100-115, 2018 | 1 | 2018 |
| Функциональность единиц перевода: от языка к тексту и дискурсу Т СИНЯВСКАЯ-СУЙКОВСКА ROSSICA OLOMUCENSIA–Vol. LII Časopis pro ruskou a slovanskou filologii. Num …, 2013 | 1 | 2013 |
| Zastosowanie funkcjonalno-tekstowego modelu przekładu tekstów specjalistycznych (na materiale polskich i rosyjskich tekstów prawnych i prawniczych) T Siniawska-Sujkowska Rocznik Przekładoznawczy, 73-84, 2011 | 1 | 2011 |
| Проблемы перевода договоров: польско-русское направление Т Синявская-Суйковска Современные технологии обучения иностранным языкам: сб. науч. тр./Ульянов …, 2011 | 1 | 2011 |
| Opis filmu na platformie streamingowej jako gatunek T Kananowicz Russian Languages and Translation Studies Division, 2024 | | 2024 |
| Красота просторечия (на материале текстов массовой культуры) T Kananowicz Przegląd Rusycystyczny, 140-151, 2023 | | 2023 |
| Organizacja tekstu naukowego oglądana z perspektywy mo T Kananowicz | | 2023 |
| Cyrylica jako jednostka przekładu: o problemach translacji niektórych środków grafostylistycznych T Kananowicz Russian Languages and Translation Studies Division, 2023 | | 2023 |
| Organizacja tekstu naukowego oglądana z perspektywy modeli zdaniowych (na materiale z obszaru humanistyki) T Kananowicz Stylistyka 32 (32), 281-298, 2023 | | 2023 |
